Diagnóstico social en Arraia-Maeztu / Diagnostiko soziala Arraia-Maeztun
Así como los grandes municipios cuentan con presupuesto, personal y estructura que les permite ofrecer una amplísima gama de servicios a sus ciudadanos y ciudadanas, para los pequeños municipios rurales este resulta un ejercicio inabarcable.
Ante esta realidad, la Asociación ENDAA ha desarrollado la metodología SEGA-RURAL, que permite trabajar con los ayuntamientos rurales en dos fases: Primero, para elaborar un diagnóstico municipal de poblaciones vulnerables de forma ágil y económica. Segundo, a partir de este diagnóstico, la alcaldía tendrá un conocimiento real y específico de las necesidades sociales no cubiertas en su municipio, lo que permitiría tomar acciones correctivas en posible colaboración con la Cuadrilla y la Diputación Foral de Álava.
Udalherri handiak zerbitzu ugari eskaintzeko gai dira haien hiritarrei, izan ere, baliabide ugari dituzte. Landa eremuko herri txikienek ordea beste errealitate bat bizi dute, baliabide eskasagoak izanik, eskaini ditzazketen zerbitzuak ere murritzagoak baitira.
Horrexegatik, ENDAA Elkarteak udalherri hauekin lanean dihardu, diagnostiko sozial bat gauzatuz. Honela, identifikatutako gizarte gabezia zehatzei aurre egiteko ekintzak garatu ahal izango ditu, kuadrila eta foru aldundiarekin elkarlanean.